Johns Eve, or the night from June 23rd

Johns Eve, or the night from June 23rd

Mr. Evan Davies, carpenter, Brynllan, Efenechtyd, who is anywhere between seventy and you can eighty years of age, informed mcdougal you to definitely his buddy John Morris advised him one to he had seen a friends off Fairies moving, and they was the handsomest visitors he got actually ever seen. It was nights and you can dark, however the put on that your dancing took place is actually surprisingly lit, so that all the direction of one’s only one beings could be observed, but once new Fairies gone away it turned instantly somewhat ebony.

S., Newtown, Montgomeryshire, for the following translation of the preceding Welsh lines:-

Although regarding tales already given it would seem that the Fairies held revelry no matter what put days of conference, however it had been considered that they’d special months for their great banquets, and the eve of one’s first of Will get, dated p. 95 layout, try one among these weeks, plus one are Nos Wyl Ifan, St.

Tylwyth Teg yn lluoedd llawen, O dan nodded tawel Dwynwen, Welir yn y cel encilion, Yn perori mwyn alawon, Air conditioning yn taenu hyd y twyni, Air cooling ar leiniaur deiliog lwyni, Hud a Lledrith ar y glesni, Air-con yn sibrwd dwyfol desni!

If that’s the case, they have kept us a legacy by which we give thanks to him or her, and they have and additionally given united states a proof its intelligence and love of characteristics

The brand new Fairy Tribe during the merry crowds, Around Dwynwens relaxed shelter, Are noticed when you look at the shady retreats Chanting nice melodies, And distribute over the shrubbery Additionally the leafy groves Fantasy and you may phantasy to your all of that is green, And whispering its mystical lore.

May-go out dances and you can revelling reach all of our months, and most likely he has, including the Midsummer Eves festivities, their source regarding far situations where brand new Fairy Group inhabited Great britain or any other regions, in order to united states keeps it bequeathed these types of Festivals, as well as that and therefore ushers during the winter, which will be entitled within the Wales, Nos glan gaua, or All hallow Eve.Continue reading